編者按：本文的“還款”專指自然人償還借款。
【兩件真實(shí)的案例】
案例一：津市王某到南方一城市務(wù)工結(jié)識(shí)了周邊縣的譚某（女）。王某因家中急事出具借期為一年的借條向譚某借現(xiàn)金1萬(wàn)元。屆時(shí)，王某給譚某償清1萬(wàn)元后索要?dú)w還借條，譚某稱，“不慎在洗衣時(shí)把裝在口袋里的借條洗沒(méi)了，我們關(guān)系不錯(cuò)，沒(méi)事?！蓖跄滁c(diǎn)頭離開(kāi)。不久，譚某返鄉(xiāng)。在王某還款返津后的一年零八個(gè)月某日，譚某持借條起訴王某償還借款1萬(wàn)元。王某收到訴訟副本后怒斥譚某“還了錢，還要錢，真不要臉”。在法庭上，王某對(duì)借譚某1萬(wàn)元及借條無(wú)異議。王某除對(duì)已經(jīng)一次性還清了借款的抗辯主張外沒(méi)有提供證據(jù)。不日，王某向法院交1萬(wàn)元，譚某撤訴。
案例二：伍某與趙某為經(jīng)營(yíng)伙伴。趙某經(jīng)營(yíng)的小型加工廠急需周轉(zhuǎn)資金，向伍某借10萬(wàn)元。伍某約趙某至家中交付10萬(wàn)元，趙某向伍某出具借條並載明借現(xiàn)金壹拾萬(wàn)元，借期半年。借款到期后，趙某向伍某提出“將借款展期半年”，伍某以經(jīng)營(yíng)亦需資金周轉(zhuǎn)為由拒絕，堅(jiān)決要求趙某一次性償還借款。于是，趙某將經(jīng)營(yíng)的小型加工廠設(shè)備賣得13萬(wàn)元，用10萬(wàn)現(xiàn)金償還伍某借款。伍某將借條退還給趙某。趙某回家將借條交由妻子保存。兩天后，趙某將賣廠給伍某還款一事告訴工友辛某。兩年后，伍某持“借條”起訴趙某償還借款10萬(wàn)元。
法庭上，趙某抗辯，兩年前，賣廠13萬(wàn)元，到伍某家里還清10萬(wàn)元，并將此事告訴了辛某。同時(shí)，當(dāng)庭提交伍某退還的借條原件，并請(qǐng)辛某出庭作證。
案件審理中，訴辯雙方各提供一張完全一樣的借條。為查清案件事實(shí)，法官調(diào)查趙某陳述賣廠的事實(shí)受買人屬實(shí)；調(diào)查辛某趙某用賣廠資金還借款屬實(shí)。法官內(nèi)心確信趙某陳述與提交的借條和法院調(diào)查證據(jù)能夠形成鏈鎖證據(jù)，但對(duì)伍某提交的“借條”感到困惑。一天，法官靈感突現(xiàn)硬筆在紙上書(shū)寫(xiě)可能會(huì)有痕跡，于是趕忙到辦公室，在燈光下反復(fù)比查，終于隱約發(fā)現(xiàn)趙某提交的借條有書(shū)寫(xiě)痕跡，伍某提供的借條沒(méi)有書(shū)寫(xiě)痕跡。次日，法官對(duì)趙某在伍某家書(shū)寫(xiě)借條細(xì)節(jié)作了詳細(xì)筆錄。爾后，人民法院依職權(quán)，對(duì)兩張借條提起字墨字跡司法鑒定。鑒定結(jié)論意見(jiàn)：趙某提供的借條為硬筆書(shū)寫(xiě)原件；伍某提供的借條是原借條的高精度仿真掃描件。庭審質(zhì)證，伍某無(wú)話可說(shuō)，申請(qǐng)撒訴。人民法院依法不準(zhǔn)許，駁回了伍某的訴訟請(qǐng)求并承擔(dān)全部訴訟費(fèi)用，趙某勝訴。
綜上兩案例，共同點(diǎn)為：一是借款均是現(xiàn)金交易，二是均在訴訟時(shí)效臨屆前提起。不同點(diǎn)：案例一，王某還款后沒(méi)有要回借條也沒(méi)有要回收條；案件二，趙某還款后要回了借條且保存完好。
【以案說(shuō)法】
審理民間借貸案件不僅要適用“誰(shuí)主張誰(shuí)舉證”的規(guī)則，還要適用最高人民法院“民間借貸司法解釋”關(guān)于“原告僅依據(jù)借條、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證提起民間借貸訴訟，被告抗辯已經(jīng)償還借款的，被告應(yīng)當(dāng)對(duì)其主張?zhí)峁┳C據(jù)證明”的規(guī)定。結(jié)合案例一，王某抗辯已償還譚某借款，但對(duì)自己的抗辯主張沒(méi)有提供償還借款經(jīng)濟(jì)手續(xù)憑證，就要承擔(dān)舉證不能的法律后果。
【編后語(yǔ)】
自然人的借貸往往發(fā)生在親戚、好友、熟人、同事、同學(xué)、經(jīng)營(yíng)伙伴等之間，借款事實(shí)發(fā)生時(shí)，一般都以借（欠）條、收條來(lái)表現(xiàn)，有的甚至只有口頭約定，完全靠雙方信譽(yù)支撐，沒(méi)有任何憑證表現(xiàn)，一但發(fā)生本文所載的惡意和虛假訴訟，弄得不好，就會(huì)讓惡者受益，讓善者受損。因此，本文以筆者親辦與所見(jiàn)的案例提示人們，民間借貸的手續(xù)要嚴(yán)格按經(jīng)濟(jì)結(jié)算規(guī)章辦事，尤其在科技高速發(fā)展的當(dāng)下，更要嚴(yán)加防范，大額款項(xiàng)流轉(zhuǎn)時(shí)，不用現(xiàn)金交付，要用銀行手段交易。不給不軌分子任何可趁之機(jī)，防止受騙上當(dāng)。試想本文，王某向譚要回還款收條憑證，就不會(huì)受1萬(wàn)元損失；趙某如沒(méi)有保存好借條，訴訟的過(guò)程將會(huì)更復(fù)雜，結(jié)果也會(huì)難以預(yù)料。